jueves, 4 de septiembre de 2025

Infographie : la langue française illustrée en 15 « fun facts » !

La langue française, vous la comprenez probablement puisque vous lisez ces lignes. Mais la connaissez-vous… vraiment ? Vérifiez vos connaissances et découvrez la langue de Molière comme vous ne l’avez jamais vue grâce à notre infographie originale !

La langue de Molière est en effet pleine de singularités qui font sa richesse : des palindromes, des pangrammes, des anagrammes, mais également des mots qui changent de genre comme de chemise, des lettres qui ne se prononcent pas et des pluriels improbables.

Bref, de quoi faire perdre son latin à Molière, qui heureusement a approuvé (voir dessin) notre sélection de 15 funs facts, ces anecdotes étonnantes et fort sympathiques, sur la langue française. Vous devriez y jeter un œil — c’est notre dernier mot, Jean-Baptiste.

Si vous êtes du genre à connaître par cœur toutes les règles d’accord du participe passé (d’ailleurs vos amis vous appellent le Bescherelle), que Question pour un Champion est votre Netflix and chill ou que vous aimez les anecdotes pour briller en société, alors cet article devrait vous plaire.

Découvrez la langue de Molière comme vous ne l'avez jamais vue grâce à cette infographie spécialement réalisée pour le Babbel Magazine par Clémentine Latron

La langue de Molière en 15 fun facts

  •  Le mot « oiseaux » est le plus long mot dans lequel aucune des lettres n’est prononcée individuellement. 
  •  La phrase « Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume » contient toutes les lettres de l’alphabet : c’est un pangramme (du grec pan : tous, et gramme : lettre). Cette phrase était traditionnellement utilisée comme exercice d’évaluation dactylographique.
  •  Les mots « belge », « muscle », « quatorze », « goinfre » ou « huître », mais également « humble », « monstre », « meurtre » ou « pauvre » ne riment avec aucun autre mot.
  • Certains mots ont des sens contradictoires en français. Le mot « hôte » signifie par exemple à la fois « celui qui invite » et « celui qui est invité ».
  •  Le nom de commune le plus court est « Y », dans la Somme. Ses habitants sont appelés les Upsiloniens. Le nom de ville le plus long, quant à lui, est Saint-Remy-en-Bouzemont-Saint-Genest-et-Isson dans la Marne.
  •  Emprunté à l’anglais, le verbe « flirter » vient en fait de l’ancien verbe français « fleureter », qui signifiait autrefois « conter fleurette ».
  •  L’anagramme de « chien » est « niche ». Parmi les anagrammes les plus célèbres, soulignons également « grenat », qui est l’anagramme du mot « argent », ou encore « aspirine » qui est celui de « parisien ».
  •  Les mots « amour », « délice » et « orgue » sont les trois seuls mots de la langue française qui sont masculins au singulier, mais féminins au pluriel.
  •  Avec l’anglais, le français est la seule langue parlée sur tous les continents.
  • Il existe un livre de 300 pages qui ne comporte aucun « e ». Il s’agit de La Disparition, un roman de Georges Perec publié en 1969. 
  • « Ressasser » est le plus long palindrome de la langue française, ce qui signifie qu’il peut se lire indifféremment de gauche à droite ou de droite à gauche.
  • Le vrai mot français le plus long n’est pas anticonstitutionnellement, mais aminométhylpyrimidinylhydroxyéthylméthythiazolium (49 lettres). C’est le nom systématique de la vitamine B2.
  • Le mot « gens » n’en fait qu’à sa tête : suivi d’un adjectif, il est masculin (les gens heureux), mais précédé d’un adjectif il est féminin (les petites gens) — sauf si cet adjectif est suivi d’une virgule (intrigués, les gens l’écoutent)…
  • « Où » est le seul mot de la langue française à posséder un « u » avec un accent grave. 
  • Le pluriel du mot « aïl » est « aulx ». 

Et vous, connaissez-vous d’autres « funs facts » et faits insolites sur la langue française ?

👉 https://fr.babbel.com/fr/magazine/la-langue-de-moliere-insolite-infographie

miércoles, 6 de agosto de 2025

4 conseils pour améliorer sa prononciation

Maitriser la prononciation du français est un défi pour beaucoup d’apprenants. En tant que passionnés de langues, nous savons que la maîtrise des nuances de la prononciation est la clé de la fluidité et de la compréhension. Par conséquent, nous allons plonger dans des conseils pour vous aider à améliorer votre prononciation française. Je vais vous donner 4 conseils pour vous aider à apprendre la prononciation de manière efficace et durable !

Quels sont les avantages d’une bonne prononciation ?

La prononciation est la clé d’une communication orale réussie. Surmonter les difficultés de prononciation, c’est ce que de nombreux apprenants veulent réaliser lorsqu’ils étudient le français.

Les voyelles nasales, le «r» français, la liaison ou encore l’intonation peuvent rendre la prononciation française difficile à maitriser.

Une mauvaise prononciation peut même vous empêcher de transmettre des idées et de communiquer.

Les avantages d’une bonne prononciation comprennent entre autres :

  • Communication réussie. Avoir une bonne prononciation facilite grandement la communication entre un francophone et un non-natif. 
  • Bonne impression. Une bonne prononciation permet de communiquer efficacement et de se sentir confiant. Votre interlocuteur va très vite ressentir votre confiance et il sera à l’aise pour discuter avec vous en français et vous aider à progresser.
  • Moins de situations gênantes. Une mauvaise prononciation peut engendrer des malentendus et des situations délicates. De nombreux mots français ont des sons similaires, mais ont des significations totalement différentes. Cela peut être source de confusion et vous mettre dans une situation indésirable.
  • Apprentissage plus rapide. Comprendre pourquoi un groupe de mots se prononce de telle manière va vous aider à comprendre pourquoi et comment écrire ces mots. Vous allez ainsi améliorer simultanément votre langue parlée, votre compréhension orale et votre langue écrite.

Vous souhaitez apprendre le français et vous rêvez de vous sentir à l’aise pour communiquer en français ?

La première étape consiste à adopter des habitudes simples et à apprendre quelques techniques de base afin de booster votre apprentissage. 

Les stratégies et exercices suivants peuvent vous aider à vous sentir plus à l’aise lorsque vous parlez français et à obtenir une bonne prononciation française.

1. Apprenez à prononcer chaque son

Nous n’avons pas tous la même nationalité et nous venons de pays et de cultures différents, mais nous avons tous la même bouche.

Il est important de connaître le mode d’articulation et le lieu d’articulation de chaque son du français.

Par exemple pour prononcer le son /ɑ̃/ dans le mot « croissant » : vous devez savoir si la langue touche les dents, le palais ou encore est-ce que vous devez faire vibrer les cordes vocales et/ou fermer la bouche ?


2. Maitrisez la différence entre les sons

Vous confondez les voyelles nasales « in » et « an » ?

Alors, prenez ces 2 sons et regardez comment ils doivent être prononcés.

Placez-vous devant un miroir.

  • le son /ɛ̃/ :  la bouche est étirée et la langue touche les dents du bas 
  • le son /ɑ̃/ : la bouche est arrondie et la langue est en arrière

Si vous comprenez comment se prononce chaque son alors, vous arriverez à prononcer la différence entre les mots « vin » et « vent ».
 
D’ailleurs un très bon exercice est de prendre une liste de mots avec les deux sons qui posent problème, par exemple :

  • vin – vent (prononcés /vɛ̃/ – /vɑ̃/)
  • pain – paon (prononcés /pɛ̃/ – /pɑ̃/)
  • thym – temps (prononcés /tɛ̃/ – /tɑ̃/)

Essayez de bien prononcer la différence entre ces deux sons. 

Voyons 2 exercices que vous pouvez faire dès maintenant pour améliorer votre prononciation.

Exagérer

Vous pouvez répétez différents exercices de prononciation pour améliorer votre niveau. Un des exercices est le suivant :

  • Choisissez un mot
  • Exagérez la prononciation et visez à imiter un accent
  • Ignorez toutes les personnes autour de vous qui doivent se demander ce que vous êtes en train de faire
  • Répétez et exagérez plusieurs fois la prononciation
  • Au bout d’un moment, vous allez pouvoir prononcer le mot normalement.

Ne vous focalisez pas sur le contenu, mais sur la prononciation des mots et des phrases !

Vous devez faire cet exercice régulièrement.

Entrainez vos muscles

  • Vous savez déjà comment prononcer les phrases car vous venez de faire l’exercice d’exagération.
  • Maintenant, vous devez répéter la même phrase ou le même mot encore et encore.
  • Grâce à cet exercice, vos muscles vont savoir comment prononcer ces différents sons la prochaine fois.

Consultez également notre cours de prononciation pour découvrir et apprendre le français en ligne.

3. Écoutez-vous

Je sais…cela peut vous paraître embarrassant de vous écouter parler français au début…

Mais croyez-moi, cela vaut la peine !

  • Lisez un court paragraphe d’un livre, magazine ou journal et enregistrez-vous.
  • Écoutez-vous plusieurs fois de suite
  • Prenez note des passages où vous prononcez mal un mot
  • Essayez ensuite de le prononcer correctement

Essayez de pratiquer votre prononciation avec cette liste de mots français difficiles.

4. Parlez dès le début

Voici le quatrième conseil pour booster votre apprentissage de la prononciation : parler dès le début.

  • Vous aurez ainsi un retour direct.
  • Vous n’avez pas besoin de parler une heure, 25 minutes suffisent.
  • Parlez dès le premier jour avec un francophone vous donnera confiance en vous.
  • Une fois que vous allez avoir votre première conversation, vous allez de toute évidence vouloir avoir une seconde conversation.

Bravo, vous venez de découvrir les 4 exercices pour améliorer votre langue parlée !

miércoles, 2 de julio de 2025

Les 10 livres classiques de littérature française à lire pour améliorer votre français

Vous souhaitez apprendre et améliorer votre langue française ? Découvrez des romans, de la poésie et du théâtre avec les classiques littéraires pour apprendre le français. Ouvrez un roman qui vous transporte dans les ruelles de Paris, les collines de Provence ou les mines du Nord de la France. Chaque page tournée est un voyage dans la langue française, une aventure de sa richesse et de sa diversité. Apprendre le français ne se limite pas à des règles de grammaire. En effet, c’est une invitation à ressentir et vivre la France à travers ses chefs-d’œuvre littéraires. Voici une sélection de dix classiques incontournables qui vous guideront dans ce voyage linguistique et culturel.


Sommaire

  1. La Gloire de mon Père de Marcel Pagnol pour apprendre le français
  2. Le Père Goriot par Honoré de Balzac
  3. Les Misérables de Victor Hugo
  4. Apprendre le français : Le Misanthrope de Molière
  5. L’Etranger par Albert Camus
  6. Germinal d’Emile Zola
  7. Le Cid par Pierre Corneille
  8. Madame Bovary de Gustave Flaubert pour apprendre le français
  9. Les Fleurs du Mal par Charles Baudelaire
  10. Le comte de Monte Cristo d’Alexandre Dumas


1. La Gloire de mon Père de Marcel Pagnol pour apprendre le français

« La Gloire de mon Père » de Marcel Pagnol est un livre idéal pour les personnes qui souhaitent apprendre le français, en particulier les étudiants internationaux. Ce récit autobiographique capture la Provence rurale en usant d’une prose aussi belle qu’accessible. « La gloire de mon Père » propose une escapade littéraire brillante dans la culture provençale. Ce roman aide à développer la compréhension du français grâce à son style narratif clair et évocateur.


2. Le Père Goriot par Honoré de Balzac

« Le Père Goriot » d‘Honoré de Balzac est un roman classique de la littérature hexagonale. Il octroie lui aussi une occasion précieuse d’apprendre la langue et de découvrir la culture française. Cet ouvrage majeur se distingue par un langage riche et élaboré, idéal pour améliorer le vocabulaire et la compréhension en français. En effet, le livre passe en revue avec finesse les intrications de la société parisienne du 19e siècle. Il permet ainsi aux lecteurs de plonger dans la culture et l’histoire françaises tout en suivant une histoire captivante.


3. Les Misérables de Victor Hugo

« Les Misérables » de Victor Hugo est un chef-d’œuvre de la littérature française. Par conséquent, il fut l’objet de nombreuses adaptations cinématographiques, y compris aux Etats-Unis. Le roman présente une riche variété de styles de langage, du langage populaire au formel, ce qui permet aux lecteurs d’explorer divers niveaux de langue française. L’histoire elle-même déploie une analyse approfondie de la société et de l’histoire françaises. Elle aborde des thèmes universels tels que la justice, la rédemption et l’amour. La lecture des Misérables est un moyen enrichissant d’améliorer ses compétences en langue française tout en découvrant la profondeur de la littérature et de la culture françaises.


4. Apprendre le français : Le Misanthrope de Molière

Ce n’est pas par hasard que l’on désigne le français comme étant « la langue de Molière ». Aussi est-il impératif d’évoquer ce célèbre dramaturge et comédien. « Le Misanthrope » de Molière est une pièce de théâtre classique qui offre une excellente opportunité d’apprendre le français tout en savourant la critique des mœurs propres aux courtisans de l’époque. Dans cette œuvre elles s’opposent à Alceste, le personnage principal. Les dialogues de la pièce sont incisifs et riches en jeux de mots. Les apprenants s’aventurent dans la langue française du 17e siècle tout en appréciant l’humour satirique de Molière. La pièce aborde des thèmes intemporels tels que l‘hypocrisie sociale, les faux-semblants et la sincérité, offrant ainsi une réflexion profonde sur la société de l’époque. Lire ou voir « Le Misanthrope » est une expérience culturelle qui permet d’explorer la langue française tout en s’engageant dans une critique sociale caustique.


5. L’Etranger par Albert Camus

« L’Étranger » d’Albert Camus est un autre roman classique de la littérature française qui favorise l’apprentissage de la langue tout en explorant la culture française. Le style d’écriture simple et direct de Camus permet aux apprenants de s’immerger dans la langue française contemporaine tout en explorant les thèmes philosophiques et existentiels qui caractérisent l’œuvre.


6. Germinal d’Emile Zola

« Germinal » d‘Émile Zola est un roman puissant qui permet d’apprendre la langue française tout en plongeant dans la culture et l’histoire du pays. L’ouvrage explore en particulier la condition sociale des mineurs dans le Nord de la France au 19e siècle, offrant ainsi un aperçu captivant et émouvant de la vie de la classe ouvrière à cette époque. Les descriptions détaillées et le langage vivant de Zola enrichissent la compréhension de la langue tout en suscitant une réflexion sur les luttes et enjeux sociaux qui ont jalonné l’histoire de France depuis cette époque


7. Le Cid par Pierre Corneille

« Le Cid » de Pierre Corneille est un incontournable de la littérature française classique. Son style littéraire basé sur les alexandrins et ses dialogues poétiques constituent une excellente ressource pour les étudiants en langue française, en leur permettant de découvrir le français du 17e siècle et la subtilité générale du langage. L’œuvre elle-même explore des thèmes universels tels que l’honneur, l’amour, et le devoir, tout en offrant un aperçu profond de la culture et des valeurs françaises de l’époque. C’est un moyen enrichissant d’améliorer ses compétences linguistiques tout en découvrant les racines culturelles et littéraires de la France. Notons que « Le Cid » s’inspire du roman chevaleresque espagnol « Les Enfances du Cid » écrit par Guillén de Castro.


8. Madame Bovary de Gustave Flaubert pour apprendre le français

« Madame Bovary » de Gustave Flaubert est un roman remarquable qui permet d’apprendre la langue française tout en explorant un courant littéraire teinté de réalisme et de romantisme. Le réalisme se manifeste à travers la peinture minutieuse de la vie provinciale en France, tandis que le romantisme transparaît dans les passions et les rêves d’Emma Bovary, personnage principal du livre. Ce livre a suscité une controverse considérable en raison de son portrait peu flatteur de la société, de l’omniprésence du thème de l’adultère et de sa critique implicite de la morale de l’époque. C’est un incontournable pour ceux qui souhaitent comprendre la littérature française et son impact sur la société du 19e siècle.


9. Les Fleurs du Mal par Charles Baudelaire

« Les Fleurs du Mal » de Charles Baudelaire est une œuvre poétique emblématique de la littérature française. Sa poésie lyrique, ses images riches et son langage évocateur en font une ressource précieuse pour les apprenants de français. Il ne s’adresse d’ailleurs pas seulement aux étudiants non francophones, puisqu’on le retrouve parfois au programme des lycées et facultés. Le recueil explore les émotions humaines, la beauté, la mélancolie et le décadentisme, offrant ainsi un autre aperçu profond de la culture et de l’esthétique françaises du 19e siècle. Les Fleurs du Mal propose une manière souvent inspirante d’améliorer la compréhension de la langue tout en découvrant la richesse de la poésie française.


10. Le comte de Monte Cristo d’Alexandre Dumas

« Le Comte de Monte-Cristo » d’Alexandre Dumas est un roman d’aventure incontournable. Il offre une immersion passionnante dans la langue et la culture française. L’histoire est complexe et captivante, avec ses rebondissements et ses personnages mémorables. Elle est racontée dans un français accessible aux apprenants. De plus, cette épopée de vengeance et de rédemption dévoile aussi les thèmes sociaux, politiques et moraux de la France du 19e siècle. C’est un moyen stimulant d’améliorer la compréhension de la langue tout en découvrant les aspects culturels et historiques fascinants de la France de cette époque.


Pour aller plus loin :Les grands écrivains français et leur impact sur la culture : Maupassant


La lecture de ces classiques de la littérature française est une méthode efficace pour améliorer votre maîtrise de la langue tout en découvrant la richesse culturelle de la France. Pour approfondir votre apprentissage, n’hésitez pas à découvrir les ressources proposées par les Cours de Civilisation Française de la Sorbonne.


Source : https://www.ccfs-sorbonne.fr/romans-poesie-theatre-les-classiques-litteraires-pour-apprendre-le-francais/

miércoles, 21 de mayo de 2025

Pourquoi apprendre des langues étrangères est-il vital de nos jours ?

Nous évoluons dans un monde en perpétuel changement. Afin de suivre les rythmes sans s’en plaindre ou sans éprouver des difficultés, il faut se mettre tout le temps à la page de tout ce qui surgit comme nouveauté. L’apprentissage des langues étrangères fait partie de ces passages devenus obligatoire. Mais pour quelles raisons doit-on apprendre les langues ? Le nouveau partenaire de Studylease, Angelio.net nous en dit plus : 

Apprendre les langues étrangères afin de mieux se communiquer

Puisque nous évoluons  au sien de la mondialisation, nous devons entrer en communication avec les personnes de toutes les nationalités. Cela nous permettra d’effectuer des échanges et de connaitre tout ce qui se passe au delà de notre horizon. Par ailleurs, en parlant une ou plusieurs langues étrangères, on a l’opportunité d’avoir plus d’amis et donc plus d’ouvertures.

Posséder des compétences linguistiques et s’ouvrir au monde


Une personne ayant la faculté de parler plusieurs langues étrangères se dote d’un esprit plus ouvert par rapport à une autre qui ne connait que sa langue. En effet, quand on parle une langue étrangère, cela sous entend que l’on connait aussi la civilisation, les us et coutumes du pays en question.  Par conséquent, on connait bien le pays et son histoire ainsi que tout ce qui le concerne. Le fait de connaitre tout cela aide la personne à être en bonne harmonie avec le monde.  Bref, si on parle une langue étrangère, un nouvel horizon s’ouvre droit devant soi.


Décrocher les diplômes sans peine

Un étudiant, dès qu’il commence ses années universitaires, voire même ses années au lycée se doit de maitriser des langues étrangères. En effet, en parlant plusieurs langues, l’étudiant n’aura aucune difficulté à comprendre et assimiler les leçons dispensées en classe. Par conséquent, il aura de bonnes notes, donc  un passage au niveau supérieur assuré. En enchainant les années les unes après les autres, il finira ses études en beauté et décrochera ses diplômes.


Occuper un poste important au niveau d’une entreprise

Une fois les diplômes en poche, une personne se lancera dans la recherche d’un emploi. Cela l’aidera à mettre en pratique tout ce qu’il a assimilé durant les cours théoriques. Mais une fois de plus, il lui est nécessaire de bien connaitre des langues étrangères afin qu’il s’évolue dans sa carrière. A titre d’exemple, une personne qui a la faculté de parler plusieurs langues étrangères pourra sans aucun problème gravir plus vite les échelons du cadre de travail. Tout cela est sans doute le fruit de ses capacités linguistiques. En d’autres termes, elle bénéficie d’une augmentation, d’une promotion et de tout ce qui peut être intérêt.

Connaitre différentes langues et voyager librement

A un moment donné de notre vie, le voyage prend de l’importance. De ce fait, il s’avère nécessaire de parler la langue du pays de destination. Cela facilitera le voyage et l’atteinte de l’objectif. En même temps, le goût du séjour se fera sentir vu la bonne relation avec les autochtones.

Suivez alors des cours d'anglais à Paris chez Angelio Academia et vivez autrement !


Tiré de :  https://www.studylease.com/categorie/special-etudiants/pourquoi-apprendre-des-langues-etrangeres-est-il-v

lunes, 14 de abril de 2025

Sept conseils pour ne plus avoir peur de parler français




Si vous apprenez la langue française, vous devez mémoriser beaucoup de vocabulaire, étudier la grammaire et maîtriser la prononciation. Quand arrive le moment de parler avec de vrais Français, vous pouvez vous sentir nerveux. Vous vous arrêtez en plein milieu d’une phrase et revenez à votre langue maternelle. C’est une situation que tous les apprenants d’une langue étrangère connaissent.

Voici quelques petites astuces pour diminuer la peur qui vous submerge.


1. Comprendre votre anxiété.

Vous sortez de votre zone de confort. Il est normal de ressentir de l’appréhension. Ne la laissez pas prendre le dessus.


2. Accepter de faire des erreurs.

Il est impossible de parler une langue couramment sans avoir fait des erreurs au préalable. Ne vous souciez pas de votre accent. Aimez-vous entendre un(e) étranger(e) parler votre langue ? Trouvez-vous son accent charmant ? Il en est de même pour vous quand vous utilisez la langue française.


3. Prendre chaque occasion de pratiquer le français.

Les Français apprécieront toujours d’entendre une personne étrangère faire des efforts pour communiquer dans leur langue.


4. Pratiquer régulièrement. 

Utiliser la langue française régulièrement est essentiel pour bien progresser. Évitez le plus possible la pratique virtuelle. Rien de mieux qu’une personne réelle pour communiquer. Parler français avec votre chat est un bon début mais ne remplace pas une vraie interaction humaine !

5. Pratiquer dans un environnement rassurant.

Commencez par parler avec une personne et non pas face à un groupe entier ou en public.


6. Utiliser des mots et des phrases simples.

Ne vous lancez pas dans un domaine que vous maîtrisez peu ou dans des explications compliquées. 


7. Ne pas baisser les bras et continuer l’apprentissage. 

La persévérance sera la clé de votre succès.

se sentir = to feel

en plein milieu = right in the middle

un apprenant = learner

une astuce = tip


prendre le dessus = take over

couramment = fluently

au préalable = beforehand

se soucier = to worry

un domaine = a field

baisser les bras = to give up


Extrait de : https://biendire.com/fr/blog/post/145-sept-conseils-pour-ne-plus-avoir-peur-de-parler-francais.html

jueves, 27 de enero de 2022

Écrire un mail formel

 



Si vous avez l’habitude de n’envoyer des emails qu’à vos amis et à votre famille, peut-être n’avez-vous aucune idée de ce qu’est un email formel ! Ce n’est pas tout à fait la même chose qu’une lettre commerciale mais cela s’en rapproche. La clarté, la concision et l’exactitude sont les clés pour réussir à écrire un bon email formel.

Pour savoir comment rédiger ce type d’emails, lisez donc la suite !

1. Utilisez une adresse email neutre.
Votre adresse email doit être une variante de votre nom réel et non un pseudonyme ou un surnom. Utilisez un point, un tiret ou un tiret bas (touche 8) pour créer une adresse email qui correspondra exactement à votre nom et prénom (dans l’ordre que vous souhaitez). N’ajoutez pas de chiffre ou de lettre si possible. Par exemple : Christian_Jardin, Pauline-Marcier, Marie-Pierre.Lefort.

N’utilisez pas une adresse email qui ne ferait pas du tout professionnelle. Personne ne vous prendra au sérieux si vous répondez avec une adresse email personnelle du type James.bond-MI4@yahoo.fr ou Batman_theDarkKnight@aol.com.

2. Dans l’en-tête «Objet» ou «Sujet» de votre email, écrivez un titre court et précis.
Évitez d’en dire trop dans l’en-tête du message mais assurez-vous que le sujet soit clair pour une personne que vous connaissez peu ou pas du tout et qu’il reflète bien le contenu de votre email. Si possible, incluez un mot-clé qui facilitera la mémorisation du contenu de l’email et/ou sa recherche dans une boîte de réception archipleine. Par exemple, «Réunion du 12 mars» sera suffisamment explicite pour que l’email ne soit pas confondu avec un autre mais il ne sera pas trop précis au point d’être confus pour le destinataire. Exemple d’un sujet trop détaillé à éviter: «Planning, liste des invités, requêtes pour le déjeuner et exposé sommaire de la réunion du 12 mars».

3. Utilisez une formule d’appel appropriée pour débuter votre message.
Il est préférable de s’adresser au destinataire par son nom. Utilisez le titre de la personne (Monsieur, Madame, Mademoiselle, Docteur, Maître, etc.) puis son nom suivi d’une virgule. Vous pouvez éventuellement faire précéder le titre par «Cher» ou «Chère», selon la personne à qui vous vous adressez et l’objet de votre email. «Bonjour M. ou Mme X» est également acceptable dans un email. Ne vous adressez pas directement au destinataire par son prénom mais par son nom de famille, à moins que vous ne le connaissiez déjà bien. Si vous ne connaissez pas le nom de votre destinataire et que vous ne savez pas non plus s’il s’agit d’un homme ou d’une femme, utilisez la formule standard «Madame, Monsieur,» ou «Chère Madame, cher Monsieur,» suivie d’une virgule.

4. Introduisez-vous rapidement dans le premier paragraphe si nécessaire.
Expliquez aussi brièvement pourquoi vous écrivez cet email et comment vous avez trouvé l’adresse email de votre destinataire. Par exemple:

«Je m’appelle Nadia Hadaoui. Je me permets de vous contacter suite à votre annonce pour le poste d’Assistant administratif parue sur le site Monster.fr
«Je m’appelle Hugo Li. Je vous écris au sujet d’une citation à comparaître au Tribunal d’Instance de Clichy pour refus de paiement d’une amende que j’ai reçue le 2 janvier 2013. J’ai trouvé votre adresse email sur le site internet du Tribunal en question.»

5. Rédigez maintenant votre message complet.
Assurez-vous d’aller directement aux faits. Vous ne devez en effet pas tourner autour du pot ou vous répéter sans cesse. Si votre message ne va pas droit au but et qu’il est confus, le lecteur risquera de ne faire que le survoler sans prêter attention aux détails importants. Pour que votre email soit plus clair, cohérent et facile à lire, essayez de l’organiser en paragraphes qui correspondront chacun à un thème différent.

Votre email ne doit pas dépasser les 5 paragraphes et chaque paragraphe ne doit pas comprendre plus de 5 phrases.

Sautez une ligne entre chaque paragraphe. Il n’est en revanche pas nécessaire de faire des alinéas. Ils risqueraient de toute façon d’être supprimés automatiquement lors du transfert de l’email.

Assurez-vous d’éviter tout langage familier. Vous devez utiliser un langage relativement soutenu.

6. Utilisez une formule de politesse appropriée pour terminer votre message.
Celle-ci dépendra de votre niveau d’intimité avec le destinataire. Vous pouvez par exemple écrire :

«Cordialement,»
«Bien cordialement,»
«Sincères salutations,»
«Salutations distinguées,»
«Bien à vous,»
«Salutations cordiales,»

7. Signez avec votre nom complet.
Si vous avez un titre professionnel (manager, directeur, etc.), précisez-le sous votre nom et ajoutez le nom et/ou le site internet de l’entreprise pour laquelle vous travaillez. Si vous n’avez pas de titre professionnel mais que vous possédez votre propre blog ou site internet, incluez le lien sous votre nom s’il a un rapport avec le contenu de votre message. Si votre email est à caractère professionnel, n’incluez l’adresse de votre site internet ou de votre blog que s’il est lié à votre carrière et non s’il traite de vos loisirs ou de vos centres d’intérêt.

8. Relisez votre message pour corriger le contenu.
Assurez-vous que vous n’avez oublié aucune information importante et que vous ne vous êtes pas répété. Il vous sera très utile de relire votre email à voix haute ou de le faire lire par quelqu’un d’autre. Il est en effet toujours bénéfique d’avoir l’avis d’une tierce personne.

9. Relisez votre message pour corriger les fautes de grammaire, de conjugaison et d’orthographe.
Si votre fournisseur de messagerie ne propose pas de programme pour vérifier l’orthographe et la grammaire de vos emails, copiez et collez votre message sur un logiciel de traitement de texte et faites une vérification automatique puis recopiez-le et recollez-le dans votre email une fois qu’il est corrigé. Ne vous fiez toutefois pas à 100% aux correcteurs automatiques car ils font aussi des erreurs!


Tomado de: https://geudensherman.wordpress.com/fran/communication-ecrite/ecrire-un-e-mail/ecrire-un-mail-formel/


viernes, 17 de diciembre de 2021

Comment fêter Noël en France : les 10 traditions indispensables

Comment fêter Noël à la française ? Quelles sont les traditions et coutumes que la plupart des familles respectent et adaptent à leur goût ? On vous dit tout !



1. Le Calendrier de l’Avent !

Le calendrier de l’avent est un objet en carton contenant diverses cases refermées. Il est destiné à faire patienter les enfants durant tout le mois de décembre et jusqu’au jour de Noël. De tradition germanique, sa conception a évolué avec le temps. L’idée est de donner chaque nouveau jour un petit présent. Les calendriers de l’avent aujourd’hui proposent de petites figurines, ou des bonbons, mais dans le temps il s’agissait surtout d’images pieuses ou de fruits. En général, les calendriers de l’avent couvrent maintenant une grande partie du mois de décembre.


2. Les confiseries de Noël !

Il existe de nombreuses confiseries de Noël traditionnelles à travers le monde. En France, on aime tout particulièrement les chocolats et les marrons (grillés ou glacés selon l’humeur). A cette époque de l’année aussi, on aime bien laisser traîner un morceau de pain d’épices sur le comptoir, ou encore quelques cookies faits maison...


3. La Lettre au Père Noël !

Dès novembre ou au début du mois de décembre, la priorité pour les enfants sages est d’écrire leur lettre au Père Noël. Pour ceux qui n’auront pas été sages, il s’agira de défendre un peu leur cas... En novembre-décembre, donc, les catalogues ou les sites de jouets sont scrutés avec attention à la recherche de la perle rare...


4. Le sapin de Noël !

Le sapin de Noël est en général acheté au début du mois de décembre dans un marché spécialisé ou dans un grand magasin, puis il est décoré en famille. Le choix du sapin est déjà une première épreuve : il ne faut pas qu’il soit ni trop petit ni trop grand ! Ensuite, les décorations de guirlandes et de boules rouges et blanches peuvent parfois lasser. Tous les ans, donc, on essaie de renouveler un peu les décorations, mais attention aux fautes de goût et à la tentation de surcharger le sapin ! Qui aura l’honneur de poser l’étoile à la cime de l’arbre ? Grande question qu’il faudra trancher le plus sereinement possible...


5. La couronne et autres décorations !

La couronne de Noël traditionnelle, dont l’origine remonte à la célébration du solstice d’hiver, est constituée de branches de Houx entremêlées en forme de roue et que l’on accroche à sa porte d’entrée. L’idée est de montrer, dès le début du mois de décembre, que l’esprit de Noël a déjà pénétré la maison et qu’elle proposera un accueil chaleureux à ses visiteurs !


6. Les cadeaux de Noël !

Les cadeaux ont pris une importance croissante avec le développement du consumérisme. Aujourd’hui, la tradition veut que les cadeaux sont déposés au pied du sapin ou dans une grande chaussette suspendue, enveloppés dans de jolis papiers décorés et ornés d’une petite carte désignant son destinataire. Les enfants ouvriront les cadeaux, au choix, le 24 décembre pour le soir du réveillon, ou le 25 décembre au matin, juste avant le repas de Noël.


7. Les chants de Noël !

Si cette tradition est moins importante en France que dans d’autres pays anglo-saxons, les chants de Noël font tout de même largement partie de ce qu’on appelle l’ambiance des fêtes de fin d’année. En France, vous aurez le plus de chance d’entendre dans les marchés de Noël, dans les grands centres commerciaux ou, plus rarement, devant chez vous, quand une chorale passe.


8. Le pull de Noël !

C’est là une tradition bien plus récente, et à vrai dire elle ne fait pas vraiment l’unanimité. Au départ, le pull de Noël était un cadeau de grands-mères qui prenaient plaisir à tricoter un vêtement bien chaud et coloré pour leurs enfants et petits-enfants qui, eux même, se faisaient un plaisir de les remercier en portant ledit pull le jour de Noël. Nombre de ces pulls étaient magnifiques dans l’intention, et assez horribles à regarder (et parfois horribles à porter surtout sans manche longues en dessous...) Aujourd’hui, donc, le pull de Noël est volontairement moche, et kitch, et coloré, et orné de nez de rennes, de cheveux de lutins et autres détails en relief... Et de plus en plus de marques de prêt-à-porter s’y mettent !

9. Le repas de Noël !

Il y a deux repas de Noël en France, celui du réveillon, le 24 au soir, et celui du jour de Noël, le 25 à midi. Cela permet de célébrer les fêtes de fin d’année avec un maximum de personnes de son entourage proche. L’importance que revêt chaque repas est différent selon les foyers. Pour certains, le réveillon sera le moment le plus important des fêtes, et pour d’autres, ce sera celui du 25 à midi. Quoi qu’il en soit, il y a un certain nombre d’impératifs pour un repas de Noël traditionnel en France : des huîtres, du saumon et du foie gras en entrée. Eventuellement des escargots en amuse-bouche. Le tout arrosé d’un bon vin blanc. Une dinde ou un chapon farci aux marrons en plat de résistance, et une bonne bouteille de vin rouge. Puis un plateau de fromage et enfin, les desserts, à savoir, traditionnellement, une buche glacée.


10. Les messes de Noël !

Pays laïque mais traditionnellement marqué par la religion catholique, la France continue d’entendre sonner les cloches des églises le dimanche et le soir de Noël. Si bien que de nombreuses personnes qui ne sont pas vraiment pratiquantes d’ordinaire aiment assister aux messes de Minuit les 24 ou 25 décembre afin de s’imprégner un peu plus de l’esprit de Noël, notamment grâce aux chants liturgiques, aux chorales qui entourent souvent les paroisses et aux actions d’entraide et de solidarité qui y sont aussi souvent associés.


En bonus. Quelques traditions régionales !

Pour tenter un Noël plus français que français, pourquoi ne pas lorgner du côté des traditions régionales ?

En Provence : 13 desserts pour le repas (des figues, noix, raisons, dattes, pâtes de coing, fruits confits, fougasse, ,nougats, calissons oranges, melons).

En Alsace : quatre semaines avant Noël et jusqu’au 6 janvier, on fête Saint-Nicolas, qui distribue le jour de l’épiphanie des clémentines, des pains d’épice et autres friandises...

En Champagne : on y déguste une gaufre de Noël juste avant la messe de minuit.

En Gironde : le Hala de Nadau est une motte de paille que l’on brûle dans les villages dans la nuit du 24 au 25 décembre.


Tomado de: https://www.evous.fr/Comment-feter-Noel-en-France-les-10-traditions-indispensables,1194878.html